{"id":687,"date":"2025-02-01T17:12:51","date_gmt":"2025-02-01T16:12:51","guid":{"rendered":"https:\/\/gbissau-education.com\/?page_id=687"},"modified":"2026-03-11T21:43:51","modified_gmt":"2026-03-11T20:43:51","slug":"tortenetunk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gbissau-education.com\/en\/tortenetunk\/","title":{"rendered":"T\u00f6rt\u00e9netunk"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover alignfull banner-desktop no-srcset\" style=\"min-height:350px;aspect-ratio:unset;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"350\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-947\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/project_banner_1920x350.jpg\" style=\"object-position:100% 0%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"100% 0%\" srcset=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/project_banner_1920x350.jpg 1920w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/project_banner_1920x350-300x55.jpg 300w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/project_banner_1920x350-1024x187.jpg 1024w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/project_banner_1920x350-768x140.jpg 768w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/project_banner_1920x350-1536x280.jpg 1536w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/project_banner_1920x350-600x109.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#261914\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-c1abb2c1 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-accent-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-9b69e2f3b22a7044656db3b1da224e10\" style=\"font-size:3rem\">T\u00d6RT\u00c9NET\u00dcNK<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized znegone posleft\"><img decoding=\"async\" width=\"903\" height=\"900\" src=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sarga_hullam_rot.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-949\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sarga_hullam_rot.png 903w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sarga_hullam_rot-300x300.png 300w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sarga_hullam_rot-150x150.png 150w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sarga_hullam_rot-768x765.png 768w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sarga_hullam_rot-600x598.png 600w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sarga_hullam_rot-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 903px) 100vw, 903px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline Cool-Content-Timeline\"><div class=\"cool-timeline-block-356f58b7-64c0-441e-8171-756a31368625\"><style>.cool-timeline-block-356f58b7-64c0-441e-8171-756a31368625 .cool-vertical-timeline-body{--ctlb-content-alignment: left;--ctlb-line-color: #261011;--ctlb-icon-bg: #261011;--ctlb-story-border-color: #261011;}<\/style><div class=\"cool-vertical-timeline-body ctlb-wrapper one-sided left\"><div class=\"cool-timeline-block-list\">\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2008<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><strong>A Kezdet<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">A Kezdet! Megkezd\u0151dik a k\u00f6z\u00f6s munka Valbert\u00f3val. Nagy \u00e1lom v\u00e1lt val\u00f3ra, elkezd\u0151d\u00f6tt a tantermek \u00e9p\u00edt\u00e9se egy \u00faj \u00e9p\u00fcletsz\u00e1rnyban. Zal\u00e1n a helyiekkel k\u00f6z\u00f6sen kezdett neki a munk\u00e1nak, ami v\u00e1lyogt\u00e9gla k\u00e9sz\u00edt\u00e9ssel kezd\u0151d\u00f6tt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2009<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><strong>K\u00f6nyvt\u00e1r<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">A tantermek meg\u00e9p\u00edt\u00e9se mellett m\u00e1sik sok \u00e9ves \u00e1lom is kezdett kirajzol\u00f3dni: elkezd\u0151d\u00f6tt a f\u0151v\u00e1roson k\u00edv\u00fcl egyedinek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 k\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9p\u00edt\u00e9se, amit az \u00faj tantermekkel egy\u00fctt ker\u00fclt \u00e1tad\u00e1sra. A h\u00e9tk\u00f6znapokb\u00f3l kiszakadva h\u00e9tv\u00e9g\u00e9ken a k\u00f6rnyez\u0151 falvakba l\u00e1togattunk el, bibliaiskol\u00e1t tartani, f\u0151k\u00e9nt gyerekeknek.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2010<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">A Betel iskol\u00e1ban m\u00e1r 100 di\u00e1knak van t\u00e1mogat\u00f3ja Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2011<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Elkezd\u0151dtek a Betel iskola \u00faj konyh\u00e1j\u00e1nak \u00e9s eb\u00e9dl\u0151j\u00e9nek munk\u00e1latai, valamint vend\u00e9gh\u00e1zak \u00e9p\u00edt\u00e9se a misszi\u00f3 k\u00f6zpontj\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">A szomsz\u00e9dos faluban, Camocond\u00e9ban pedig egy imah\u00e1z \u00e9p\u00edt\u00e9se indult el.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2012<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Befejez\u0151dtek a megkezdett projektek, a helyiek birtokba is vett\u00e9k \u0151ket, nagy \u00fcnneps\u00e9gek k\u00f6zepette.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">A bissaui b\u00edr\u00f3s\u00e1gon be lett jegyezve az Associa\u00e7\u00e3o Amigos das Escolas de Guinea-Bissau (AAEGB), vagyis a Bissau-Guineai Iskol\u00e1k Bar\u00e1ti Egyes\u00fclete, \u00e9s m\u00e9g ebben az \u00e9vben el is kezd\u0151d\u00f6tt az egyes\u00fcleti sz\u00e9kh\u00e1z \u00e9p\u00edt\u00e9se, ahol informatikai oktat\u00e1s \u00e9s r\u00e1di\u00f3\u00e1llom\u00e1s is helyet fog kapni.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2013<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Folytat\u00f3dik a Betel iskola, \u00e9s azon kereszt\u00fcl t\u00f6bb k\u00f6rny\u00e9kbeli, elhagyatott iskol\u00e1k t\u00e1mogat\u00e1sa, finansz\u00edroz\u00e1sa. M\u00e9g csak id\u0151szakosan, de beindul a Radio Voz de Paz vagyis a B\u00e9ke Hangja R\u00e1di\u00f3<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2014<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Cassabetche faluban imah\u00e1z \u00e9p\u00fcl.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2015<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><strong>Koll\u00e9gium<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Zal\u00e1n feles\u00e9g\u00e9vel visszat\u00e9r Cacin\u00e9be \u00e9s a Betel iskol\u00e1ban elkezd\u0151dik a koll\u00e9gium \u00e9p\u00edt\u00e9se.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2016<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Magyar munk\u00e1scsapat \u00e9rkezik, seg\u00edts\u00e9g\u00fckkel fel\u00e9p\u00fcl Cacin\u00e9ben egy \u00faj imah\u00e1z, \u00e9s a Betel suliban befejezz\u00fck a koll\u00e9giumot.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2017<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Ett\u0151l az \u00e9vt\u0151l itthonr\u00f3l seg\u00edtj\u00fck Valberto munk\u00e1j\u00e1t.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2018<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Magyar t\u00e1mogat\u00e1ssal elk\u00e9sz\u00fcl az els\u0151 f\u00fart k\u00fat<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2020-2023<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">A Covid j\u00e1rv\u00e1ny nagyon megviselte a Betel iskol\u00e1t is. K\u00f6zben \u00fajabb k\u00fat k\u00e9sz\u00fclt a k\u00f6zeli, Camoconde faluban.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2024<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Elindult az Escola Emanuel Campaz t\u00e1mogat\u00e1sa is. \u00d6sszesen m\u00e1r 350 tanul\u00f3 oktat\u00e1s\u00e1hoz tal\u00e1ltunk t\u00e1mogat\u00f3t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\u00c9v elej\u00e9n \u00fajra magyar csapat Cacin\u00e9ben!!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Megkezd\u0151dik az eddigi legnagyobb projekt\u00fcnk szervez\u00e9se: a Betel sulit egy sportcsarnokkal szeretn\u00e9nk b\u0151v\u00edteni. A sportol\u00e1s, testnevel\u00e9s rem\u00e9nyeink szerint a tanul\u00e1s mellett egy \u00fajabb lehet\u0151s\u00e9get ad a helyieknek arra, hogy \u00e9let\u00fck gazdagabb\u00e1, tartalmasabb\u00e1, eg\u00e9szs\u00e9gesebb\u00e9 v\u00e1ljon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">A tervek szerint m\u00e9g \u00e9v v\u00e9ge el\u0151tt elk\u00e9sz\u00fcl az Emanuel iskola k\u00fatja is.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2025<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">A sportcsarnok kivitelez\u00e9s\u00e9nek els\u0151 f\u00e1zisa, a tereprendez\u00e9s \u00e9s a pontalapoz\u00e1s elk\u00e9sz\u00fclt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false\"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>2026<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewbox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Ett\u0151l az \u00e9vt\u0151l a Betel iskola mellett a Campaz iskol\u00e1ban is n\u0151tt a t\u00e1mogatott gyerekek sz\u00e1ma.<br>Id\u00e9n is folytatjuk a csarnok \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t, ebben az \u00e9vben szeretn\u00e9nk a s\u00e1valapokat elk\u00e9sz\u00edteni \u00e9s el\u0151k\u00e9sz\u00fclni a k\u00f6vetkez\u0151 munkaf\u00e1zisokra. Ahhoz, hogy ez megval\u00f3sulhasson, folytatjuk a t\u00e1mogat\u00e1sgy\u0171jt\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized znegone posright\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"814\" src=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zold_hullam_rot.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-917\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zold_hullam_rot.png 800w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zold_hullam_rot-295x300.png 295w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zold_hullam_rot-768x781.png 768w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zold_hullam_rot-600x611.png 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:50px;margin-bottom:50px\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-e5bf645efd78b9481bdccd5e4c127eda\">Sportcsarnok \u00e9p\u00edt\u00e9se<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-aileron-font-family\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">K\u00e9sz\u00fclts\u00e9g 15%<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Befejezett munkaf\u00e1zisok:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tereprendez\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Pontalapoz\u00e1s<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e1valapoz\u00e1s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">C\u00e9ljai:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2022 <\/strong>kit\u00f6r\u00e9si lehet\u0151s\u00e9g biztos\u00edt\u00e1sa,<br><strong>\u2022 <\/strong>\u00e9letmin\u0151s\u00e9g jav\u00edt\u00e1sa,<br><strong>\u2022 <\/strong>munkahelyteremt\u00e9s<br><strong>\u2022 <\/strong>\u00e9s az evang\u00e9lium hirdet\u00e9se.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sportegyes\u00fcletben r\u00e9sztvev\u0151knek k\u00f6telez\u0151 lesz az iskolai oktat\u00e1s is, ahol minden nap hallhatj\u00e1k Isten \u00fczenet\u00e9t.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"642\" height=\"452\" src=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/csarnok.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-585\" srcset=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/csarnok.jpg 642w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/csarnok-300x211.jpg 300w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/csarnok-600x422.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-contrast-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/gbissau-education.com\/en\/sportcsarnok\/\">B\u0151vebben a sportcsarnokr\u00f3l &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull banner-desktop\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-contrast-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-c1abb2c1 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized znegone posleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"818\" height=\"798\" src=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sarga_pottyok_m.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-964\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sarga_pottyok_m.png 818w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sarga_pottyok_m-300x293.png 300w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sarga_pottyok_m-768x749.png 768w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sarga_pottyok_m-600x585.png 600w\" sizes=\"(max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Gal\u00e9ria<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"978\" src=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_9434_crop_h1-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-978\" srcset=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_9434_crop_h1-1024x768.png 1024w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_9434_crop_h1-300x225.png 300w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_9434_crop_h1-768x576.png 768w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_9434_crop_h1-1536x1152.png 1536w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_9434_crop_h1-600x450.png 600w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_9434_crop_h1.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Betel iskola<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"992\" src=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/eb_k_cr-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-992\" srcset=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/eb_k_cr-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/eb_k_cr-300x225.jpg 300w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/eb_k_cr-768x576.jpg 768w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/eb_k_cr-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/eb_k_cr-600x450.jpg 600w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/eb_k_cr.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Konyha, Eb\u00e9dl\u0151<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"993\" src=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ch_cr-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-993\" srcset=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ch_cr-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ch_cr-300x225.jpg 300w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ch_cr-768x576.jpg 768w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ch_cr-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ch_cr-600x450.jpg 600w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ch_cr.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Imah\u00e1zak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"994\" src=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dorm_cr-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-994\" srcset=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dorm_cr-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dorm_cr-300x225.jpg 300w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dorm_cr-768x576.jpg 768w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dorm_cr-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dorm_cr-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dorm_cr-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Koll\u00e9gium<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" data-id=\"995\" src=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lib_cr.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-995\" srcset=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lib_cr.jpg 960w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lib_cr-300x225.jpg 300w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lib_cr-768x576.jpg 768w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lib_cr-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">K\u00f6nyvt\u00e1r<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"996\" src=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/well_cr-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-996\" srcset=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/well_cr-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/well_cr-300x225.jpg 300w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/well_cr-768x576.jpg 768w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/well_cr-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/well_cr-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/well_cr-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">K\u00fat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"420\" data-id=\"997\" src=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sew_cr.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-997\" srcset=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sew_cr.jpg 560w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sew_cr-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Varr\u00f3m\u0171hely<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"998\" src=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/radio_c-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-998\" srcset=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/radio_c-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/radio_c-300x225.jpg 300w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/radio_c-768x576.jpg 768w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/radio_c-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/radio_c-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/radio_c-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">R\u00e1di\u00f3, AEGB<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"999\" src=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vol_c-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-999\" srcset=\"https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vol_c-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vol_c-300x225.jpg 300w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vol_c-768x576.jpg 768w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vol_c-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vol_c-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/gbissau-education.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vol_c-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00d6nk\u00e9ntesek<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sportcsarnok \u00e9p\u00edt\u00e9se K\u00e9sz\u00fclts\u00e9g 15% Befejezett munkaf\u00e1zisok: C\u00e9ljai: \u2022 kit\u00f6r\u00e9si lehet\u0151s\u00e9g biztos\u00edt\u00e1sa,\u2022 \u00e9letmin\u0151s\u00e9g jav\u00edt\u00e1sa,\u2022 munkahelyteremt\u00e9s\u2022 \u00e9s az evang\u00e9lium hirdet\u00e9se. A sportegyes\u00fcletben r\u00e9sztvev\u0151knek k\u00f6telez\u0151 lesz az iskolai oktat\u00e1s is, ahol minden nap hallhatj\u00e1k Isten \u00fczenet\u00e9t.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-687","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbissau-education.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbissau-education.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbissau-education.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbissau-education.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbissau-education.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=687"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/gbissau-education.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1722,"href":"https:\/\/gbissau-education.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687\/revisions\/1722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbissau-education.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}